torsdag 9 april 2009

Glad Påsk!


Hyvää pääsiäistä teille kaikille. Käymme Helsingin ja bloggaajia ovat lomalla. Nyt molemmat lapset ovat osoittaneet huonoin puoli. Ehkä minulle nauttia kunnolla. Se kesti 3 tuntia piristyvän pesutupa. Take 5 minuuttia, se ei ole ongelmia. Mutta nyt on aika luovuttaa. Hauskaa pääsiäistä viikonloppuna halauksen / V


Happy Easter to you all. We go to Helsinki and bloggers are taking vacation. Today, both children showed their worst side. Perhaps they want to enjoy my weekend. It took me 3 hours to pick up the laundry. Every 5 minutes, it was trouble. But now it's time to hand over the situation. Have a good Easter weekend, Love/ V


Glad påsk på er alla. Vi beger oss till Helsingfors och bloggaren tar semester. Idag har båda barnen visat sin sämsta sida. Kanske för att jag ska njuta ordentligt. Det tog mig 3 timmar att plocka ihop tvätten. Var 5minut var det något bråk. Men nu är det dags att lämna över. Ha en bra påskhelg, kram V

1 kommentar:

Ullis Pullis sa...

GLAD PÅSK och trevlig resa
HAPPY EASTER and have a nice trip
PASCUNA FELIZ feliz y tiene viaje agradable